萎靡 (wěi mǐ) — 낙담한; 우울한; 의욕 없는

뜻

오랜 기간 무기력하거나 의욕이 없는 상태를 뜻하는 문어/격식 표현. 종종 不振과 함께 萎靡不振으로 쓰임. 기분이나 에너지 수준에 사용하며, 일시적인 슬픔에는 쓰지 않음.

형용사
낙담한우울한의욕 없는

예문

  • 萎靡,。
    Tā zuì jìn jīng shén wěi mǐ, gōng zuò xiào lǜ hěn dī.
    그는 요즘 의기소침해 있어서 업무 효율이 아주 낮아요.
  • 萎靡。
    Cháng qī wěi mǐ de qíng xù huì yǐng xiǎng shēn tǐ jiàn kāng.
    장기간 우울한 감정은 신체 건강에 영향을 줄 수 있어요.
  • ,。
    Tā kàn qǐ lái wěi mǐ bú zhèn, hǎo xiàng yǒu xīn shì.
    그는 뭔가 고민이 있는 듯이 풀이 죽어 보여요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

萎wěi시들다
靡mí쇠퇴하다

萎와 靡는 둘 다 시들고 쇠퇴하는 모습을 나타내므로, 기운 없고 의욕이 떨어진 느낌을 주어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물
소리 부분声符shēngfú
委
委wěi萎wěi
지금도 같은 소리

萎는 식물을 나타내는 艹 위에 발음을 나타내는 委를 얹은 글자예요.

萎 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
麻
麻má靡mí
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

靡는 흩어짐을 뜻하는 非와 소리를 나타내는 麻가 결합한 글자예요.

靡 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.