营销 (yíng xiāo) — 마케팅하다, 마케팅을 하다

뜻

营销는 제품이나 브랜드를 시장에 내놓는 전체 전략(기획, 포지셔닝, 유통 채널)에 초점을 맞춰요. 销售는 판매 행위 자체, 推销는 특정 제품을 구매자에게 밀어 파는 것을 의미해요.

동사

마케팅하다마케팅을 하다

营销。
Wǒ men zhèng zài yíng xiāo zhè kuǎn xīn chǎn pǐn.
저희는 이 신제품을 마케팅하고 있어요.
营销。
Tā men tōng guò xiàn shàng huó dòng yíng xiāo pǐn pái.
그들은 온라인 이벤트를 통해 브랜드를 마케팅해요.
营销。
Gōng sī jì huà míng nián gèng nǔ lì dì yíng xiāo.
회사는 내년에 더 적극적으로 마케팅할 계획이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

营yíng운영하다

销xiāo판매하다

营(운영하다)과 销(판매하다)의 의미가 합쳐져 마케팅을 뜻하는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 營의 것이며, 营는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

宮宮gōng궁전

소리 부분声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

지금도 같은 소리

전통 형태인 營은 궁전을 뜻하는 宮과 발음을 나타내는 熒이 결합된 글자로, 집에 불을 켜놓고 밤새 일하는 사람을 묘사해요. 간체자인 营은 나중에 만들어진 약어예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 銷의 것이며, 销는 그 간체자입니다.

金肖銷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

肖

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 銷는 金(금속)과 肖가 결합되어 발음을 나타내며, 간체자인 销는 나중에 만들어진 축약형이고 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.