(máo) — (결합형) 벼 뿌리를 해치는 해충; 비유적으로 해로운 사람

Definition

거의 전적으로 蟊贼와 蟊害라는 고정 합성어에서만 사용되는 결합 형태로, 벼 뿌리를 파괴하는 '해충'을 의미하며 — 백성을 해치는 사람에게 은유적으로 확장됨. 단독으로 쓰이지 않음.

bound form
(결합형) 벼 뿌리를 해치는 해충비유적으로 해로운 사람

Examples

  • Gǔ dài bǎ tān guān wū lì bǐ zuò máo zéi.
    고대에는 탐관오리를 해로운 해충에 비유했어요.
  • Zhè piàn dào tián zāo shòu le máo hài.
    이 논이 해충 피해를 입었어요.
  • máo Zéi bù chú, bǎi xìng nán ān.
    해충을 없애지 않으면 백성이 평안할 수 없어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.