要是 (yào shi) — (구어) 만약

일상 회화에서 쓰는 구어체 'if'입니다. 如果와 같은 뜻이지만 더 캐주얼하며, 假如와 若是는 문어체/격식체입니다.

접속사
(구어) 만약

예문

  • 要是
    yào shi Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù gōng yuán.
    내일 비가 안 오면 공원에 갈 거예요.
  • 要是
    yào shi Nǐ è le, bīng xiāng lǐ yǒu chī de.
    배고프면 냉장고에 먹을 게 있어요.
  • 要是
    yào shi Tā bù tóng yì, wǒ men dé zài shāng liang.
    그가 동의하지 않으면 다시 상의해야 해요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

要 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

是 열기 →

문법

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.