覆盖 (fù gài) — 덮다, 포함하다

뜻

覆盖(푸가이)는 영역, 주제, 네트워크 등 넓고 포괄적인 의미로 '덮다'입니다. 단순한 물리적 뚜껑에는 盖를, 숨기거나 감추는 데는 掩盖나 遮盖를 사용하세요.

동사

덮다포함하다

覆盖。
Xīn shuā de yóu qī fù gài le jiù de qiáng miàn.
새로 칠한 페인트가 오래된 벽면을 덮었어요.
覆盖、。
Tā de bào gào fù gài le qì hòu biàn huà, jiào yù hé jiàn kāng děng huà tí.
그의 보고서는 기후 변화, 교육, 건강 등의 주제를 다뤘어요.
覆盖。
Zhè ge wú xiàn wǎng luò kě yǐ fù gài zhěng dòng lóu.
이 무선 네트워크는 건물 전체를 커버할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

覆와 盖 모두 '덮다'라는 뜻이에요. 함께 쓰이면 무언가를 덮거나 가린다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

襾襾yà

소리 부분声符shēngfú

復

復fù覆fù

지금도 같은 소리

覆는 의미와 관련된 襾와 발음을 나타내는 復가 짝을 이루어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蓋의 것이며, 盖는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

盍

盍hé蓋gài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 蓋는 풀을 뜻하는 艸와 발음을 나타내는 盍이 결합된 글자예요. 원래는 지붕을 의미했는데, 盍가 '왜 안 되나요?'라는 뜻으로 쓰이면서 덮개라는 의미도 갖게 됐어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.