规章制度 (guī zhāng zhì dù) — 규정; 규칙; 규칙과 규정의 체계 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

규정규칙규칙과 규정의 체계

예문

规章制度。
Gōng sī zhì dìng le yán gé de guī zhāng zhì dù.
회사는 엄격한 규정을 수립했어요.
规章制度。
Suǒ yǒu yuán gōng dōu bì xū zūn shǒu zhè xiē guī zhāng zhì dù.
모든 직원은 이 규칙을 준수해야 해요.
规章制度。
Zhè tào guī zhāng zhì dù hán gài le hěn duō fāng miàn.
이 규정 세트는 많은 측면을 포함해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

规章규칙

规guī규칙章zhāng조항

联合병렬

制度제도

制zhì제도度dù기준

联合병렬

规章과 制度는 둘 다 규칙과 제도를 뜻해서, 함께 규정을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 規의 것이며, 规는 그 간체자입니다.

夫見規

夫夫fū남편
見見jiàn보다

간체자인 规는 축약형이에요. 전통 형태인 規는 초기에는 십자 모양의 컴퍼스를 나타냈고, 나중에는 夫와 見이 사용됐어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

章은 옥 조각의 중앙을 끌로 파는 모습을 나타내요. 원래는 옥을 다루는 작업을 뜻했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

朱朱zhū나무
刀刀dāo칼

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

수록된 곳

순서와 배열

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.