解困 (jiě kùn) — 어려움을 해결하다; 곤경에서 벗어나게 하다

뜻

공식적인 복합 동사로 '어려움이나 곤경을 해결하다' — 困이 곤경에 처함을 강조하기 때문에 일반적인 解决보다 강함. 비즈니스 및 공식 문서에서 흔히 사용됨.

동사
어려움을 해결하다곤경에서 벗어나게 하다

예문

  • 解困。
    Gōng sī jí xū zī jīn lái jiě kùn.
    회사는 어려움을 해결하기 위해 긴급히 자금이 필요해요.
  • 。
    Tā bāng wǒ men jiě le rán méi zhī jí de kùn.
    그는 우리가 긴급 위기를 해결하는 데 도움을 줬어요.
  • 。
    Zhè cì hé zuò néng jiě wǒ men zī jīn shàng de kùn.
    이번 협력이 우리의 자금난을 해결해 줄 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

解jiě해결하다
困kùn어려움

「解」는 문제를 해결하거나 풀어준다는 뜻이고, 「困」는 해결해야 할 어려움을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

解 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 囗囗wéi둘러싸임
  • 木木mù나무

困은 木(나무)가 囗(둘러싸임)에 싸인 형태예요. 이는 아마도 '문턱'을 뜻하는 단어의 원래 모습이었을 거예요.

困 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.