警戒 (jǐng jiè) — 경고하다, 경계하다

뜻

警戒 (jǐngjiè)는 경보를 발령하여 사람들에게 위험을 경계하도록 하는 것. 警告(구체적인 경고/훈계)보다 공식적이고 광범위하며, 警惕(숨은 위협 예측)보다 경계 자체에 중점을 둠.

동사
경고하다경계하다

예문

  • 警戒。
    Zhèng fǔ jǐng jiè shì mín xiǎo xīn bào yǔ.
    정부는 주민들에게 폭우를 조심하라고 경고했어요.
  • 警戒。
    Jǐng chá jǐng jiè jū mín zhù yì fáng dào.
    경찰은 주민들에게 도난을 주의하라고 알렸어요.
  • 警戒。
    Gōng sī jǐng jiè yuán gōng zhù yì fáng huǒ ān quán.
    회사는 직원들에게 화재 안전에 주의하라고 경고했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

警jǐng경고하다
戒jiè위험으로부터 지키다

“警”는 경고하고 “戒”는 위험으로부터 지키므로 ‘경계심을 갖다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말, 언어
소리 부분声符shēngfú
敬
지금도 같은 소리

警는 言(말하다)이 敬 아래에 위치하고, 敬가 소리를 나타내요.

警 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 戈戈gē도끼창
  • 廾廾gǒng손

戒는 廾(손)과 戈(도끼창)을 함께 보여주며, 경고로 무기를 들고 있는 손을 나타냅니다.

戒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.