讽刺 (fěng cì) — 풍자하다, 조롱하다 (아이러니나 조롱으로 비판하기)

뜻

讽刺는 풍자나 조롱을 통해 불의·사회·행동 등을 비판하는 문어체 단어예요. 장난스러운 调侃이나 가벼운 嘲笑보다 더 강하고 날카로우며, 단순한 놀림이 아닌 비판적 날을 가지고 있어요.

동사

풍자하다조롱하다 (아이러니나 조롱으로 비판하기)

讽刺。
Zhè piān màn huà fěng cì le shè huì shàng de bù gōng píng xiàn xiàng.
이 만화는 사회의 불공정한 현상을 풍자해요.
讽刺，。
Tā shuō huà zǒng shì dài diǎn fěng cì, ràng rén tīng le bú tài shū fu.
그는 항상 말에 약간의 조롱을 섞어서 사람들을 불편하게 해요.
讽刺，。
Bié fěng cì wǒ le, wǒ zhī dào zì jǐ zuò dé bú gòu hǎo.
저를 비꼬지 마세요. 제가 충분히 잘하지 못한 건 알아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

讽fěng비판하다

刺cì찌르다

讽과 刺는 둘 다 비판하거나 신랄하게 말하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 諷의 것이며, 讽는 그 간체자입니다.

言風諷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

風

風fēng諷fěng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 諷은 의미를 나타내는 言(말)과 발음을 나타내는 風이 결합된 글자예요. 간체자인 讽는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래의 발음 요소가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

朿刂刺

뜻 부분形符xíngfú

刂온전한 글자로는刀dāo칼

소리 부분声符shēngfú

朿

朿cì刺cì

지금도 같은 소리

刺는 刂(칼)와 발음을 나타내는 朿가 결합된 글자로, 찌르거나 푹 꽂는 동작을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.