刺 (cì) — (명사) 가시; 등뼈; 가시털; (동사) 찌르다; 찌르다; 관통하다; (동사) 암살하다; 살해하다
뜻
두 가지 뜻을 가집니다: 식물이나 물고기의 가시/등뼈, 그리고 찌르거나 관통하는 행위(挑나 戳보다 강함; 刺杀은 암살을 의미).
명사
가시등뼈가시털
동사
찌르다찌르다관통하다암살하다살해하다
양사 · 根
예문
- 刺。Zhè zhǒng yú de bèi shàng yǒu hěn duō cì.이 물고기는 등에 가시가 많습니다.
- 刺。Tā bù xiǎo xīn cì dào le shǒu zhǐ.그는 실수로 손가락을 찔렀습니다.
- 刺。Nà bù diàn yǐng lǐ yǒu rén bèi cì sǐ le.그 영화에서 누군가 찔려 죽었습니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
朿
朿cì刺cì
지금도 같은 소리
刺는 刂(칼)와 발음을 나타내는 朿가 결합된 글자로, 찌르거나 푹 꽂는 동작을 나타내요.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.