试想 (shì xiǎng) — 상상해 봐, 생각해 봐 (가상적이거나 수사적 상황을 도입할 때 사용)

Definition

문어/격식 동사로 '상상해 보세요'라는 뜻이에요. 수사적이거나 가상의 시나리오를 제시할 때 사용되며, 종종 一下 + 如果 절 앞에 와요. 듣는 사람이 상황을 상상하도록 유도해요. 단순히 '생각하다'는 뜻의 想과는 달라요.

verb
상상해 봐생각해 봐 (가상적이거나 수사적 상황을 도입할 때 사용)

Examples

  • 试想
    shì xiǎng Yí xià, rú guǒ měi gè rén dōu néng duō yì diǎn kuān róng, shì jiè huì zěn yàng?
    상상해 보세요. 모든 사람이 조금 더 관대해진다면 세상이 어떻게 될까요?
  • 试想
    shì xiǎng, Rú guǒ méi yǒu hù lián wǎng, wǒ men de shēng huó huì wán quán bù tóng.
    생각해 보세요. 인터넷이 없다면 우리의 삶은 완전히 달라질 거예요.
  • 试想
    shì xiǎng Dāng shí tā zuò chū de xuǎn zé, yě xǔ huì gǎi biàn zhěng gè lì shǐ de jìn chéng.
    그가 그때 내린 선택을 상상해 보세요. 아마 역사의 전체 흐름을 바꿨을지도 몰라요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.