(yòu) — (결합형) 유인하다, 꾀다, 유혹하다 (주로 부정적 의미); (결합형) 유도하다, 이끌다, 인도하다 (중립적 또는 긍정적)

Definition

诱 (yòu)는 '유혹하다/꾀다/유도하다'를 의미하는 결합 형태소로, 거의 항상 惑 (诱惑), 导 (诱导), 饵 (诱饵)와 같은 접미사와 결합합니다. 합성어의 뉘앙스는 접미사에 따라 부정적(유혹하다)이거나 중립적(안내하다)일 수 있습니다.

bound form
(결합형) 유인하다꾀다유혹하다 (주로 부정적 의미)(결합형) 유도하다이끌다인도하다 (중립적 또는 긍정적)

Examples

  • Zhè zhǒng měi shí duì wǒ hěn yǒu yòu huò lì.
    이런 음식은 나에게 매우 유혹적이에요.
  • Lǎo shī yòng tí wèn de fāng shì yòu dǎo xué shēng sī kǎo.
    선생님은 질문을 통해 학생들이 생각하도록 유도했어요.
  • Tā yòng jīn qián zuò wéi yòu ěr lái xī yǐn tóu zī.
    그는 돈을 미끼로 투자를 유치했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.