调戏 (tiáo xì) — (여성을) 성희롱하다; (여성에게) 치근덕거리다

Definition

여성을 성희롱하거나 더듬는 행위를 뜻하는 동사로, 고의적인 공격 행위(성추행 범죄)를 가리킵니다. 调戏는 사람을 목적어로 취하는 타동사예요.

verb

(여성을) 성희롱하다(여성에게) 치근덕거리다

。
Nà ge nán rén yīn wèi zài gōng gòng qì chē shàng tiáo xì nǚ xìng ér bèi dài bǔ.
그 남자는 버스에서 여성을 성추행한 혐의로 체포되었어요.
调戏，。
Tā hē zuì hòu jìng rán gǎn tiáo xì nǚ fú wù yuán, zhēn shì wú chǐ.
술에 취해서 웨이트리스를 성추행하다니, 정말 파렴치하네요.
调戏。
Fǎ lǜ yán chéng tiáo xì fù nǚ de xíng wéi.
법은 여성 성추행 행위를 엄격히 처벌해요.

Appears in