豁 (huō) — (동사) 갈라지다, 틈이 생기다; (동사) 모든 것을 걸다, 전력을 다하다 (豁出去)

Definition

豁은 두 가지 의미를 가집니다: 물리적으로 '갈라지다/터지다'(벽, 표면)와 구어적으로 '모든 것을 걸다, 각오하다'는 뜻의 豁出去입니다. 裂은 사물이 갈라지는 일반 동사이고, 豁出去는 신중함을 버리고 모든 것을 내던지는 관용구입니다.

verb

(동사) 갈라지다틈이 생기다(동사) 모든 것을 걸다전력을 다하다 (豁出去)

Easily confused

豁。
Qiáng shàng huō le yí gè dà dòng.
벽에 큰 구멍이 뚫렸습니다.
，豁。
Wèi le chuàng yè, tā huō chū le quán bù cún kuǎn.
사업을 시작하기 위해 그는 모든 저축을 걸었습니다.
，。
Jì rán jué dìng le, jiù huō chū qù ba.
결정했으니 그냥 모든 것을 걸어보세요.

Appears in