账 (zhàng) — 계좌 (재무 기록); 청구서 (빚진 금액 명세서); 부채 (채무)

뜻

账(zhàng)는 금융 계좌·청구서·부채를 뜻하는 공식 용어. 일상적인 钱(돈)이나 账单(청구서)보다 포괄적. 장부/계좌에는 양사 本이 주로 쓰임.

명사
계좌 (재무 기록)청구서 (빚진 금액 명세서)부채 (채무)
양사 · 本

예문

  • 账,。
    Wǒ chá le yí xià zhàng, fā xiàn duō le yì bǐ qián.
    계좌를 확인했더니 돈이 한 묶음 더 들어 있었어요.
  • 账。
    Zhè ge yuè de zhàng yǐ jīng jì chū qù le.
    이번 달 청구서는 이미 발송되었어요.
  • 账。
    Tā hái qiàn zhe gōng sī de zhàng.
    그는 아직 회사에 빚을 지고 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 賬의 것이며, 账는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개
소리 부분声符shēngfú
長
長cháng賬
지금도 같은 소리

번체자 賬에서는 조개를 뜻하는 貝와 발음을 나타내는 長이 사용되는데, 간체자 账는 이후에 만들어진 축약형으로 원래의 모양과는 달라요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.