赞成票 (zàn chéng piào) — 찬성표, 찬성 투표

뜻

赞成票는 제안에 찬성하여 던지는 표 — 反对票(반대표)와 함께 사용하여 표 수를 이야기함. '찬성' 투표 행위는 投赞成票.

명사

찬성표찬성 투표

양사 · 张

，赞成票。
Zhè cì tóu piào, zàn chéng piào bǐ fǎn duì piào duō.
이번 투표에서 찬성표가 반대표보다 많았어요.
赞成票。
Tā huò dé le dà bù fen zàn chéng piào.
그는 대부분의 찬성표를 받았어요.
赞成票。
Wǒ men xū yào zhì shǎo shí zhāng zàn chéng piào cái néng tōng guò.
통과하려면 적어도 10표의 찬성표가 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

赞成찬성하다

赞zàn칭찬하다成chéng동의하다

联合병렬

票piào투표용지

赞成는 ‘찬성하다’를, 票는 ‘투표용지’를 의미하니, ‘찬성하는 표’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 贊의 것이며, 赞는 그 간체자입니다.

간체자인 赞는 하나 이상의 전통적인 글자를 대표해요. 대부분의 단어(称赞, 赞赏)에서는 讚이고, 다른 단어(赞成, 赞同)에서는 贊이에요.

이 설명은 전통적인 형태인 贊에 관한 내용이에요. 㚘와 돈을 의미하는 貝를 짝지어 돈을 도와주는 의미를 나타내요. 간체자인 赞는 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

票는 火(불)과 𢍱(위로 솟다)가 합쳐진 글자로, 원래는 위로 피어오르는 불꽃을 나타냈어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.