跌跌撞撞 (dié dié zhuàng zhuàng) — 비틀거리다, 휘청거리다 (신체적으로); 실수하며 나아가다, 서투르게 하다 (비유적으로)
뜻
'~하게' (地 또는 的와 함께 사용)라는 부사적 한자어 어근으로, 어색하고 불안정한 움직임이나 진행을 나타냄. 육체적으로 비틀거리거나 비유적으로 서툴게 헤쳐 나가는 모습.
의존형태소
비틀거리다휘청거리다 (신체적으로)실수하며 나아가다서투르게 하다 (비유적으로)
예문
- ，跌跌撞撞。Tā hē zuì le, zǒu lù dié dié zhuàng zhuàng de.그는 취해서 비틀거리며 걸었어요.
- 跌跌撞撞。Zhè ge xīn shǒu dié dié zhuàng zhuàng dì xué huì le kāi chē.그 초보자는 실수투성이로 운전을 배웠어요.
- 跌跌撞撞。Gōng sī gāng qǐ bù shí dié dié zhuàng zhuàng dì zǒu guò le nán guān.회사는 설립 초기에 어려운 시기를 넘기며 간신히 버텼어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.