跌进 (diē jìn) — (구멍, 함정, 상황에) 빠지다; (특히 가격, 가치, 수량이) 일정 수준 이하로 떨어지다
Definition
跌进는 跌('떨어지다')과 进('안으로')가 결합하여 상태나 저점에 빠짐을 강조. 주로 함정, 위기, 최저 기록에 사용. 평범한 동사 陷入(HSK 6, '빠지다')보다 생생함.
verb
(구멍, 함정, 상황에) 빠지다(특히 가격, 가치, 수량이) 일정 수준 이하로 떨어지다
Examples
- 跌进。Tā bù xiǎo xīn diē jìn le yí gè dòng lǐ.그는 실수로 구멍에 빠졌어요.
- ，跌进。Zuì jìn gǔ shì bào diē, gǔ jià diē jìn le lì shǐ zuì dī diǎn.주식 시장이 최근 폭락했고, 주가가 사상 최저치로 떨어졌어요.
- ，跌进。Gōng sī jīng yíng bú shàn, diē jìn le cái wù wēi jī.회사가 경영 부실로 재정 위기에 빠졌어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.