踏上 (tà shàng) — 발을 딛다, 밟다 (종종 비유적으로: 착수하다, 시작하다)

Definition

문자 그대로 '발을 딛다'이지만, 일반적으로 새로운 단계, 여정, 인생의 장을 시작한다는 비유적 의미로 사용됨. 进入나 开始보다 문어체적.

verb
발을 딛다밟다 (종종 비유적으로: 착수하다, 시작하다)

Examples

  • 踏上
    Tā zhōng yú tà shàng le qù běi jīng de huǒ chē.
    그는 마침내 베이징으로 가는 기차에 올랐어요.
  • 踏上
    Bì yè hòu, tā tà shàng le shè huì, kāi shǐ zhǎo gōng zuò.
    졸업 후 그녀는 사회에 발을 들여놓고 일자리를 찾기 시작했어요.
  • 踏上
    Tā men tà shàng le xīn de lǚ chéng, chōng mǎn qī dài.
    그들은 기대에 가득 차 새로운 여정을 시작했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.