(jué) — (尥蹶子에서) (동물이) 뒷발로 차다; (비유) 고집을 부리다; (一蹶不振에서) 비틀거리다, 무너지다

관용구 안에서만 사용되는 결합 형태소 — 尥蹶子 (동물이 뒷발질하다; 비유적으로 고집부리다)와 一蹶不振 (무너져서 회복하지 못하다). 갑작스러운 발걸림이나 뒷발질의 핵심 이미지를 지님.

bound form
(尥蹶子에서) (동물이) 뒷발로 차다(비유) 고집을 부리다(一蹶不振에서) 비틀거리다무너지다

예문

  • Nà pǐ mǎ tū rán liào jué zi, bǎ qí shǒu shuāi le xià lái.
    그 말이 갑자기 뒷발질을 해서 기수를 떨어뜨렸어요.
  • Gōng sī jīng guò zhè cì wēi jī hòu yì jué bú zhèn, hěn nán huī fù.
    이 위기 이후로 회사는 무너져서 회복하기 어려웠어요.
  • Tā xīn qíng bù hǎo shí jiù ài liào jué zi.
    기분이 안 좋을 때 그는 뒷발질하는 경향이 있어요 (고집스럽게 협력을 거부함).

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.