身板 (shēn bǎn) — (구어) 몸; 체격

Definition

체격이나 몸매를 뜻하는 구어 표현(특히 튼튼하거나 바른 모양). 신체 전체를 가리키는 '身体'보다 눈에 보이는 몸 상태에 초점.

noun

(구어) 몸체격

身板，。
Tā shēn bǎn hěn jiē shi, yí kàn jiù shì jīng cháng duàn liàn de rén.
그는 체격이 튼튼해서 한눈에 봐도 운동을 꾸준히 한다는 걸 알 수 있어요.
，身板。
Yé ye nián jì dà le, shēn bǎn bù rú cóng qián nà me yìng lǎng le.
할아버지는 나이가 드셔서 예전처럼 몸이 튼튼하지 않아요.
，身板，。
Tā suī rán gè zi bù gāo, dàn shēn bǎn hěn tǐng bá, zhàn zī fēi cháng hǎo kàn.
그녀는 키가 크지 않지만 체격이 매우 바르고 자세가 아름다워요.