轰轰 (hōng hōng) — 우렁찬, 으르렁거리는 (소리); 장엄한 방식으로, 큰 기세로

뜻

의성어. 轰轰烈烈('우렁찬 기세') 같은 관용구에 쓰여 강력하고 요란한 힘을 전달. 주로 소리나 대규모 사건에 사용.

의존형태소
우렁찬으르렁거리는 (소리)장엄한 방식으로큰 기세로

예문

  • 轰轰。
    Yuǎn chù chuán lái hōng hōng de léi shēng.
    멀리서 우레 같은 천둥소리가 들렸어요.
  • 。
    Tā men de shì yè zuò dé hōng hōng liè liè.
    그들의 사업이 굉장한 기세로 번창하고 있어요.
  • 轰轰。
    Zhè chǎng gé mìng yǐ hōng hōng zhī shì zhǎn kāi.
    이 혁명은 장대한 기세로 전개되었어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

轰hōng우렁찬
轰hōng우렁찬

반복된 轰는 우렁찬 소리를 연상시키며 강렬함을 더해줘요. 웅장하거나 요란한 느낌을 나타내죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 轟의 것이며, 轰는 그 간체자입니다.

  • 車車jū수레
  • 車車jū수레
  • 車車jū수레

전통 형태인 轟은 車(수레) 세 개가 모인 형태이며, 轰는 그 축약형이에요.

轰 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 轟의 것이며, 轰는 그 간체자입니다.

  • 車車jū수레
  • 車車jū수레
  • 車車jū수레

전통 형태인 轟은 車(수레) 세 개가 모인 형태이며, 轰는 그 축약형이에요.

轰 열기 →
수록된 곳
감각

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.