轰鸣声 (hōng míng shēng) — 요란한 굉음; 천둥 같은 소음

뜻

크고 우르릉거리는 천둥 같은 소리를 나타내는 명사. 단순한 响이나 声보다 더 강하고 길게 이어짐. 주로 엔진, 천둥, 폭발에 사용됨.

명사

요란한 굉음천둥 같은 소음

轰鸣声。
Yuǎn chù de hōng míng shēng yuè lái yuè jìn le.
멀리서 들리는 요란한 굉음이 점점 가까워지고 있어요.
轰鸣声。
Fēi jī qǐ fēi shí fā chū jù dà de hōng míng shēng.
비행기가 이륙할 때 엄청난 굉음을 내요.
，轰鸣声。
Léi shēng guò hòu, hōng míng shēng chí xù le hǎo yí huì r.
천둥이 지나간 후에도 굉음이 한동안 계속됐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

轰鸣포효

轰hōng굉음/큰 소리鸣míng소리/울음

联合병렬

“轰鸣”은 울려 퍼지는 소리를 나타내고 “声”은 소리를 의미하니, 큰 포효 소리를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 轟의 것이며, 轰는 그 간체자입니다.

車車車轟

전통 형태인 轟은 車(수레) 세 개가 모인 형태이며, 轰는 그 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 鳴의 것이며, 鸣는 그 간체자입니다.

口鳥鳴

전통형인 鳴은 입을 뜻하는 口와 새를 뜻하는 鳥를 결합해 새가 우는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 聲의 것이며, 声는 그 간체자입니다.

殸耳聲

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

殸

殸qìng聲shēng

지금도 같은 소리

번체자 ‘聲’은 의미 부분인 ‘耳’(귀)와 발음 부분인 ‘殸’이 합쳐진 글자예요. 간체자 ‘声’은 축약된 형태로 원래의 구성 요소가 보이지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.