进深 (jìn shēn) — (건축) 건물이나 방의 깊이 (입구에서 뒷벽까지)

뜻

방이나 건물이 정면(입구 쪽)에서 뒷벽까지 얼마나 깊은지를 나타내는 건축 용어. 정면에 수직으로 측정한 길이. 面宽(정면 폭)과 함께 쓰임.

명사

(건축) 건물이나 방의 깊이 (입구에서 뒷벽까지)

进深。
Zhè ge fáng jiān de jìn shēn shì liù mǐ.
이 방의 깊이는 6미터예요.
进深。
Mǎi fáng shí yào zhù yì jìn shēn hé miàn kuān de bǐ lì.
집을 살 때 깊이와 폭의 비율에 주의해야 해요.
进深，。
Zhè dòng lóu de jìn shēn hěn dà, cǎi guāng bú tài hǎo.
이 건물은 깊이가 커서 채광이 좋지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

进jìn앞에서 뒤로

进는 입구에서 안쪽으로 향하는 방향을 나타내고, 深은 깊이를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.