退出 (tuì chū) — 그만두다, 탈퇴하다 (활동, 조직, 경쟁에서); 로그아웃하다, 종료하다 (컴퓨터 시스…

뜻

退出는 '그만두다 / 철회하다 / 로그아웃하다'입니다 – 조직, 활동 또는 컴퓨터 세션을 떠날 때 사용합니다. 出口(물리적 출구나 수출품) 및 戒(습관/중독 끊기)와 다릅니다.

동사

그만두다탈퇴하다 (활동, 조직, 경쟁에서)로그아웃하다종료하다 (컴퓨터 시스템이나 프로그램)

，退出。
Shǐ yòng wán diàn nǎo hòu, qǐng jì de tuì chū.
컴퓨터 사용 후에는 로그아웃하는 것을 잊지 마세요.
退出。
Tā yīn wèi gè rén yuán yīn tuì chū le jù lè bù.
그는 개인적인 이유로 클럽을 탈퇴했어요.
退出，。
Zhè ge yóu xì zǒng shì zì dòng tuì chū, ràng rén hěn fán.
이 게임은 항상 자동으로 종료되어서 정말 짜증나요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

退tuì물러나다

出chū밖으로 나가다

「退」는 물러난다는 뜻이고 「出」는 밖으로 나간다는 뜻이에요. 그러니 무언가에서 밖으로 나가는 행위를 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.