退回 (tuì huí) — (타동사) (물건을) 반환하다, 돌려보내다; (자동사) 되돌아가다, 후퇴하다

뜻

退回는 '보내다'의 退와 '돌아오다'의 回를 결합하여 물건을 반송하거나 장소로 되돌아가는 것을 모두 포함. 물리적 물건이나 경로에 사용; 退还는 빌린 물건/환불, 撤回는 진술/군대 철회.

동사

(타동사) (물건을) 반환하다돌려보내다(자동사) 되돌아가다후퇴하다

退回？
Wǒ zài wǎng shàng mǎi de dōng xī kě yǐ tuì huí ma?
인터넷으로 산 물건을 반품할 수 있을까요?
，退回。
Shēn qǐng cái liào yǒu wù, qǐng tuì huí chóng xīn tián xiě.
신청 서류에 오류가 있으니 다시 보내서 다시 작성해 주세요.
，退回。
Qián fāng méi yǒu lù le, wǒ men zhǐ néng tuì huí dào qǐ diǎn.
앞에 길이 없으니 출발점으로 되돌아가야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

退tuì되돌려 보내다

回huí다시 돌아오다

退는 되돌려 보낸다는 뜻이고 回는 다시 돌아온다는 뜻이 더해져서 되돌려 보내는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.