退步 (tuì bù) — (동사) 퇴보하다, 뒤처지다 (학업, 능력, 성과 등에서); (동사) 양보하다, (협상이나 갈등에서) 여유를 두다

뜻

退步는 '뒤처지다/퇴보하다'(성과, 능력) 또는 협상에서 '물러서다/양보하다'를 의미하는 동사. 명사 '余地'(여유: 양보 행위가 아닌 가용 공간)와 구분.

동사
퇴보하다뒤처지다 (학업, 능력, 성과 등에서)양보하다(협상이나 갈등에서) 여유를 두다

예문

  • ,退步。
    Tā zuì jìn bù nǔ lì, xué xí chéng jì tuì bù le hěn duō.
    그는 최근에 열심히 공부하지 않아서 학업 성적이 많이 떨어졌어요.
  • ,。
    Jīng guò tǎo lùn, shuāng fāng gè tuì le yí bù.
    토론 후에 양측이 각자 한 걸음 물러섰어요.
  • ,退步。
    Zài tán pàn zhōng, wǒ men xū yào shì dàng tuì bù.
    협상에서는 적절한 양보가 필요해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

退tuì뒤로 물러나다
步bù걸음

退는 뒤로 물러난다는 뜻이고 步는 한 걸음이라는 뜻이 합쳐져서 뒤로 물러나는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 皀皀jí음식 그릇
  • 夊夊suī아래로 움직이는 발

退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.

退 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

步는 두 개의 止(발) 모양을 사용하는데, 하나는 거꾸로 되어 있어 한 발이 다른 발 앞으로 내딛는 모습을 나타내요.

步 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.