退隐 (tuì yǐn) — 공직에서 물러나 은거하다 (주로 문학적 맥락에서 사용)

Definition

Examples

• 他看破红尘后，选择退隐乡间。
  Tā kàn pò hóng chén hòu, xuǎn zé tuì yǐn xiāng jiān.
  그는 세상의 허상을 꿰뚫어 본 후 시골로 은퇴하기로 선택했어요.
• 这位作家在事业巅峰期退了退隐，让很多人感到意外。
  Zhè wèi zuò jiā zài shì yè diān fēng qī tuì le tuì yǐn, ràng hěn duō rén gǎn dào yì wài.
  이 작가는 경력의 정점에서 은퇴하여 많은 사람들을 놀라게 했어요.
• 退隐多年的老教授突然回到学校，举办了一场讲座。
  tuì yǐn Duō nián de lǎo jiào shòu tū rán huí dào xué xiào, jǔ bàn le yì chǎng jiǎng zuò.
  수년간 은둔 생활을 하던 노교수가 갑자기 대학에 돌아와 강연을 했어요.