递送 (dì sòng) — (편지, 소포 등을) 배달하다

뜻

동사

(편지, 소포 등을) 배달하다

递送。
Qǐng bǎ zhè fēng xìn dì sòng dào běi jīng.
이 편지를 베이징으로 배달해 주세요.
递送。
Kuài dì gōng sī měi tiān dì sòng dà liàng de bāo guǒ.
택배 회사는 매일 많은 양의 소포를 배달해요.
递送。
Tā fù zé dì sòng jǐn jí wén jiàn.
그는 긴급 문서 배달을 담당해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

递dì전달하다

送sòng보내다

递와 送는 모두 전달하거나 보내는 것을 뜻하니, 배송한다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶弟递

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

弟

지금도 같은 소리

递는 辶(전체 형태는 辵)와 발음을 내는 弟가 결합된 글자예요. 여기서 辶는 의미를, 弟는 발음을 나타낸답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

灷

灷zhuàn送sòng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

送은 걷기를 나타내는 辶와 발음을 제공하는 灷이 합쳐진 글자예요. 걷는 요소가 배웅하거나 물건을 전달한다는 의미와 잘 어울린답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.