速写 (sù xiě) — 스케치 (특히 실물을 보고 빠르게 그린 그림); 문학 스케치 (짧은 묘사적 글)

뜻

명사
스케치 (특히 실물을 보고 빠르게 그린 그림)문학 스케치 (짧은 묘사적 글)
양사 · 幅

예문

  • 速写,。
    Zhè wèi huà jiā shàn cháng rén wù sù xiě, jǐ fēn zhōng jiù néng huà chū yì fú.
    이 화가는 인물 스케치를 잘해서 몇 분 만에 한 점을 완성할 수 있어요.
  • 速写。
    Tā de wén xué sù xiě shēng dòng dì miáo huì le shì jǐng shēng huó.
    그의 문학 스케치는 거리 생활을 생생하게 묘사해요.
  • 速写。
    Lǎo shī ràng wǒ men yòng sù xiě jì lù xiào yuán lǐ de chǎng jǐng.
    선생님이 우리에게 캠퍼스 풍경을 스케치로 기록하라고 하셨어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

速sù빠른
写xiě그리거나 쓰다

速는 빠르다는 뜻이고 写는 그리거나 쓴다는 의미라서 빠른 스케치를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò
소리 부분声符shēngfú
束
束shù速sù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

速는 빠르게 움직인다는 의미에 맞춰 걷는 것을 나타내는 辵 부분과 소리를 내는 束을 결합했어요.

速 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 寫의 것이며, 写는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
舄
舄xì寫xiě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 寫는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 舄가 결합한 글자예요. 여기는 간체자 写가 아닌 寫에 대한 설명이에요.

写 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.