遐想 (xiá xiǎng) — 백일몽을 꾸다, 공상에 잠기다; 공상, 백일몽

뜻

문학적인 단어로 '공상' 또는 '백일몽'을 뜻함. 마음이 멀리 떠도는 것. 일상적인 想象이나 做白日梦보다 더 격식 있고 시적임.

백일몽을 꾸다공상에 잠기다공상백일몽

遐想。
Tā cháng cháng zuò zài chuāng biān xiá xiǎng.
그는 자주 창가에 앉아 백일몽을 꿔요.
遐想。
Tā de xiá xiǎng xiàng fēng zheng yí yàng fēi dé hěn yuǎn.
그의 공상은 연처럼 멀리 날아갔어요.
，遐想。
Bú yào dǎ rǎo tā, tā zhèng zài xiá xiǎng.
그를 방해하지 마세요, 그는 백일몽을 꾸고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

遐xiá먼 곳

遐는 먼 곳을 뜻하고 想은 생각을 의미해서 먼 곳을 떠올리는 상상력을 나타내요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

相心想

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음, 정신

소리 부분声符shēngfú

相

지금도 같은 소리

想는 아래에 心(마음/정신)이 있고 위에 相(보다)가 있는 글자예요. 모양만 봐도 마음이 무언가를 바라보거나 생각하는 모습을 알 수 있고, 相이 발음도 나타낸답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.