遮风挡雨 (zhē fēng dǎng) — 바람과 비를 막다; (문자적 또는 비유적으로) 보호와 안전을 제공하다
Definition
문자 그대로 '바람과 비를 막다'(집, 우산 등)이지만, 비유적으로 누군가를 인생의 고난으로부터 보호하거나 지키는 의미로 자주 사용됨.
idiom
바람과 비를 막다(문자적 또는 비유적으로) 보호와 안전을 제공하다
Examples
- ,遮风挡雨。Zhè suǒ fáng zi suī xiǎo, dàn néng wèi wǒ men zhē fēng dǎng.이 집은 작지만 바람과 비를 막아줘요.
- 遮风挡雨,。Yì bǎ hǎo de yǔ sǎn kě yǐ zhē fēng dǎng, chū mén yí dìng yào dài zhe.좋은 우산은 바람과 비를 막을 수 있으니까 외출할 때 꼭 챙겨야 해요.
- 遮风挡雨,。Fù mǔ zǒng shì jìn lì wèi hái zi zhē fēng dǎng, ràng tā men jiàn kāng chéng zhǎng.부모님은 항상 자녀를 보호해 주며 건강하게 자라게 해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.