邮箱 (yóu xiāng) — 이메일 받은편지함, 이메일 주소; 우편함 (실제 우편물용)

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 郵의 것이며, 邮는 그 간체자입니다.

전통형인 郵는 멀고 외진 곳을 뜻하는 垂와 도시를 뜻하는 邑가 결합해 우편소를 나타내는데, 간체자인 邮는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

箱는 竹(대나무)와 소리를 나타내는 相이 합쳐져서 대나무로 만든 상자나 케이스를 표현해요.