酷热 (kù rè) — 극도로 더운; 타는 듯이 더운 (날씨)

뜻

뜨거운 더위'를 뜻하는 격식/문어 표현 — 热(덥다)보다 강하며, 일상 회화보다는 글에서 사용됨.

극도로 더운타는 듯이 더운 (날씨)

酷热，。
Jīn tiān kù rè nán nài, zuì hǎo bié chū mén.
오늘은 견디기 힘들 정도로 더워요; 나가지 않는 게 좋겠어요.
酷热，。
kù rè De xià tiān lǐ, dà jiā dōu xǐ huan dài zài kōng tiáo fáng.
뜨거운 여름에는 모두 에어컨이 있는 방에 있기를 좋아해요.
酷热。
Gōng rén men zài kù rè zhōng jiān chí gōng zuò.
노동자들은 극심한 더위 속에서도 계속 일해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

热rè뜨거운

酷는 심한을, 热는 뜨거운을 의미해서 둘이 합쳐져 무더운 날씨를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉告酷

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술을 담는 용기

소리 부분声符shēngfú

告

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酷는 술을 담는 용기를 뜻하는 酉 부분과 소리를 내는 告 부분이 짝을 이룬 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 熱의 것이며, 热는 그 간체자입니다.

埶灬熱

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 熱는 발음을 내는 埶와 불을 뜻하는 灬(火의 형태)가 결합되어 열을 나타내며, 埶가 발음 역할을 해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.