重头戏 (zhòng tóu xì) — 가장 중요한 부분; 하이라이트; 주요 이벤트
Definition
중국 오페라에서 유래한 비유: 가장 중요하고 기대되는 장면. 공연, 프로젝트, 행사의 하이라이트 또는 핵심 부분. 실제 초점이나 클라이맥스를 가리킬 때 사용.
noun
가장 중요한 부분하이라이트주요 이벤트
Examples
- ,重头戏。Jīn wǎn de wǎn huì, zhòng tóu xì shì tā de dú chàng.오늘 밤 파티의 하이라이트는 그녀의 독창이에요.
- 重头戏,。Zhè ge xiàng mù de zhòng tóu xì bú shì jì shù kāi fā, ér shì shì chǎng tuī guǎng.이 프로젝트의 핵심은 기술 개발이 아니라 마케팅이에요.
- ,重头戏。Zuò wéi yí bù huà jù, zhòng tóu xì tōng cháng zài dì sān mù chū xiàn.연극의 경우 하이라이트는 보통 3막에 나타나요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.