野鸡 (yě jī) — (동물학) 꿩; (속어, 저속어) 불법 매춘부; (속어, 명사 수식어) 불법의, 가짜…

Definition

문자 그대로 '야생 닭'으로, 野鸡는 꿩을 가리킴. 속어로는 무허가 매춘부를 뜻하거나, 수식어로 가짜 또는 공식 승인 없이 운영되는 것을 의미함 (예: 野鸡大学 '학위 공장').

noun

(동물학) 꿩(속어, 저속어) 불법 매춘부(속어, 명사 수식어) 불법의가짜의공식 규정 밖에서 운영되는 (예: 野鸡大学, 野鸡车)

Measure word · 只

野鸡。
Shān shàng yǒu yì zhī yě jī zài fēi.
산 위에 꿩 한 마리가 날고 있어요.
野鸡。
Jǐng chá zài zhè tiáo jiē shàng zhuā yě jī.
경찰이 이 거리에서 무허가 매춘부들을 체포하고 있어요.
野鸡。
Tā huā le hěn duō qián shàng le yí gè yě jī dà xué.
그는 학위 공장 대학에 다니기 위해 많은 돈을 썼어요.

Appears in