金碧辉煌 (jīn bì huī huáng) — 화려하고 장엄한 (건물, 실내 등)
Definition
건물이나 내부가 눈부신 금색과 옥색으로 장식된 것을 묘사하는 성어. 궁전, 사찰, 대청에 사용. 雄伟(웅장한 규모)보다 시각적·장식적 측면에 초점.
idiom
화려하고 장엄한 (건물, 실내 등)
Examples
- 金碧辉煌，。Zhè zuò gōng diàn jīn bì huī huáng, ràng rén tàn wéi guān zhǐ.이 궁전은 금빛 찬란하고 웅장해서 사람들을 경외하게 해요.
- 金碧辉煌，。Dà tīng lǐ zhuāng shì dé jīn bì huī huáng, xiàng huáng gōng yí yàng.홀은 황궁처럼 화려하게 장식되어 있어요.
- 金碧辉煌，。Zhè zuò sì miào jīn bì huī huáng, xī yǐn le wú shù yóu kè.이 사찰은 금빛 찬란하고 웅장해서 수많은 관광객을 끌어들여요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.