钉子 (dīng zi) — 못; (비유) 장애물, 걸림돌; (비유) 방해자, 사보타주 행위자

Definition

Examples

• 他用钉子把木板固定住了。
  Tā yòng dīng zi bǎ mù bǎn gù dìng zhù le.
  그는 못을 사용하여 판자를 제자리에 고정했다.
• 这个项目遇到了一个钉子，需要尽快解决。
  Zhè ge xiàng mù yù dào le yí gè dīng zi, xū yào jǐn kuài jiě jué.
  이 프로젝트는 가능한 한 빨리 해결해야 할 걸림돌에 부딪혔다.
• 公司里有个钉子，一直在暗中搞破坏。
  Gōng sī lǐ yǒu gè dīng zi, yì zhí zài àn zhōng gǎo pò huài.
  회사에 몰래 문제를 일으키는 방해꾼이 있다.