铁掌 (tiě zhǎng) — 편자; 철장 (무술 기술)

Definition

문자 그대로 '쇠 손바닥'. 가장 흔히 말굽에 못 박는 편자를 가리키며, 무술에서는 단련된 손바닥 공격 기술을 뜻하기도 함.

noun

편자철장 (무술 기술)

Measure word · 只

铁掌。
Zhè pǐ mǎ xīn huàn le yí fù tiě zhǎng.
이 말은 새 편자를 달았어요.
铁掌，。
Tā liàn le shí nián tiě zhǎng, yì zhǎng jiù néng pī duàn zhuān tóu.
그는 10년 동안 철장을 수련해서 한 번에 벽돌을 부술 수 있어요.
铁掌，。
Gǔ dài jiāng jūn de mǎ dōu dīng le tiě zhǎng, zǒu lù shēng yīn hěn dà.
고대에는 장군의 말에 모두 편자를 달아서 걸을 때 소리가 많이 났어요.