铸铁 (zhù tiě) — 주철; 철 주조 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

주철철 주조

양사 · 块

铸铁，。
Zhè zhǒng zhù tiě de qiáng dù hěn gāo, shì hé zuò jī qì líng jiàn.
이런 주철은 강도가 높아서 기계 부품을 만드는 데 적합해요.
铸铁。
Gōng chǎng yòng zhù tiě shēng chǎn le yì pī guǎn dào.
공장에서 주철로 파이프 한 묶음을 생산했어요.
铸铁。
zhù tiě Guō bǐ pǔ tōng guō gèng nài yòng.
주철 냄비가 일반 냄비보다 더 오래 쓸 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

铸zhù주조하다

铸는 주조한다는 뜻이고 铁는 철을 의미해서 주철을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鑄의 것이며, 铸는 그 간체자입니다.

金壽鑄

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

壽

壽shòu鑄zhù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 鑄는 金(금속)과 壽가 결합되어 발음을 나타내는데, 간체자인 铸는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鐵의 것이며, 铁는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

𢧤

𢧤𢧤鐵tiě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 鐵는 金(금속)과 𢧤(발음 부분)이 결합된 글자예요. 간체자인 铁는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.