镇纸 (zhèn zhǐ) — 문진 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

문진

양사 · 个

镇纸。
Tā shū zhuō shàng fàng le yí gè zhèn zhǐ.
그는 책상 위에 문진을 놓았어요.
镇纸。
Zhè ge zhèn zhǐ shì yòng shí tou zuò de.
이 문진은 돌로 만들어졌어요.
镇纸。
Wǒ mǎi le yí gè piào liang de zhèn zhǐ sòng gěi péng you.
친구 선물로 예쁜 문진을 샀어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

镇zhèn눌러주다

镇(눌러주다)과 纸(종이)가 합쳐져서 종이를 눌러주는 물건을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鎮의 것이며, 镇는 그 간체자입니다.

金真鎮

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

真

지금도 같은 소리

전통 형태인 鎮는 의미 요소인 金(금속)과 음성 요소인 真이 결합된 거예요. 금속 무게로 누르는 모습을 나타냈죠. 간체자인 镇는 나중에 만들어진 약칭이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 紙의 것이며, 纸는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

氏

지금도 같은 소리

纸의 전통적인 형태인 紙는 糸(비단)과 氏라는 발음 요소가 결합된 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.