长线 (cháng xiàn) — 긴 선(물리적 케이블이나 전선); 장기 투자 또는 전략; (경제) 공급 과잉 제품 또… | tongtong 중국어 사전

뜻

长线는 두 가지 용법이 있어요. 물리적인 긴 선/케이블(条)과 (금융에서) 장기 투자 또는 공급 과잉 시장을 뜻해요. 금융 의미는 短线(단기/투기적)의 반대예요.

명사

긴 선(물리적 케이블이나 전선)장기 투자 또는 전략(경제) 공급 과잉 제품 또는 공급 과잉 상태

양사 · 条

예문

长线。
Diàn huà gōng sī zhèng zài pū shè xīn de hǎi dǐ cháng xiàn.
전화 회사가 새로운 해저 케이블을 설치하고 있어요.
长线，。
Tā gèng qīng xiàng yú zuò cháng xiàn tóu zī, ér bú shì duǎn xiàn tóu jī.
그는 단기 투기보다 장기 투자를 선호해요.
长线。
Zhè ge háng yè yǐ jīng cóng cháng xiàn zhuǎn wéi gōng xū píng héng.
이 업계는 공급 과잉에서 수급 균형으로 전환되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

长cháng길다

长线는 공급이 수요보다 많아서 상품이 과잉 공급되는 상황을 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 線의 것이며, 线는 그 간체자입니다.

糹泉線

뜻 부분形符xíngfú

糹온전한 글자로는糸mì

소리 부분声符shēngfú

泉

泉quán線xiàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 線은 糹(비단/실)로 의미를, 泉으로 발음을 나타내요. 간체자인 线는 나중에 축약된 형태예요.

수록된 곳

금융 및 은행

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.