闷闷不乐 (mèn mèn bù lè) — 우울한, 기분이 저조한

Definition

조용히 우울하고 위축된 상태를 뜻하는 성어로, 단순히 难过(슬프다)나 不开心(기분이 좋지 않다)보다 더 강하고 오래 지속되는 저조한 기분을 나타냅니다.

idiom
우울한기분이 저조한

Examples

  • 闷闷不乐
    Tā zuì jìn zǒng shì mèn mèn bù lè, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.
    그는 요즘 항상 우울해 보여요, 마음에 무슨 일이 있는 것 같아요.
  • 闷闷不乐
    Tā kǎo shì méi kǎo hǎo, mèn mèn bù lè dì zuò zài nà lǐ.
    그녀는 시험을 잘 못 봐서 기운 없이 거기 앉아 있었어요.
  • 闷闷不乐
    Bié mèn mèn bù lè le, wǒ men chū qù sàn sàn bù ba.
    그렇게 우울해하지 말고, 우리 나가서 산책해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.