闷 (mèn) — (형용사) 지루한, 우울한, 침울한; (형용사) 밀봉된, 밀폐된, 꼭 닫힌; (동사) 꼭 닫다, 밀봉하다
뜻
闷은 두 가지 의미를 포괄함: 지루함/우울함(无聊의 단순한 지루함보다 더 갇힌 듯한 침울함)과 물리적으로 밀봉된/밀폐된 상태(동사 '밀봉하다'인 密封보다 상태). 无聊보다 더 무겁고 음울한 어조.
형용사
지루한우울한침울한밀봉된밀폐된꼭 닫힌
동사
꼭 닫다밀봉하다
예문
- 闷，。Tā zuì jìn xīn qíng hěn mèn, zǒng shì yí gè rén fā dāi.그는 요즘 우울해서 항상 혼자 멍하니 있어요.
- 闷，。Zhè ge mì fēng dài shì mèn de, kōng qì jìn bú qù.이 밀봉 백은 밀폐되어 있어서 공기가 들어갈 수 없어요.
- 闷，。Tā bǎ gài zi mèn shàng le, fáng zhǐ lòu qì.그는 공기 누출을 막기 위해 뚜껑을 꼭 밀봉했어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 悶의 것이며, 闷는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
門
門mén悶mēn
지금도 같은 소리
전통 형태인 悶은 門이 발음 부분이고 心이 의미 부분이에요. 간체자인 闷은 나중에 줄여진 형태랍니다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.