闷 (mèn) — 답답한 (공기가 통하지 않는); 지루한; 우울한 (갇혀 있는 느낌)
뜻
형용사 (mèn)로서 闷는 두 가지를 포괄합니다: 답답한 공기(방)와 갇혀 있어서 지루하거나 우울한 기분입니다. 无聊(지루한 것에 싫증남)과 비교하세요; 烦闷은 더 무거운 우울감; 闷热은 특히 무더운 날씨입니다.
형용사
답답한 (공기가 통하지 않는)지루한우울한 (갇혀 있는 느낌)
예문
- ，闷。Chuāng hu guān zhe, wū lǐ hěn mèn.창문이 닫혀 있어서 안이 매우 답답해요.
- 闷，。Tā zuì jìn xīn qíng hěn mèn, bù xiǎng chū mén.그는 최근에 기분이 매우 우울해서 밖에 나가고 싶지 않아해요.
- 闷。Yí gè rén zài jiā dài zhe tài mèn le.혼자 집에 있는 것은 너무 지루해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 悶의 것이며, 闷는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
門
門mén悶mēn
지금도 같은 소리
전통 형태인 悶은 門이 발음 부분이고 心이 의미 부분이에요. 간체자인 闷은 나중에 줄여진 형태랍니다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.