阳刚 (yáng gāng) — 남자다운; 남성적인; 남성의 자질 (남성의 특성)

Definition

阳刚은 남성에게 기대되는 강하고 터프하며 남성적인 자질(용기, 활력)을 나타내요. 반대어는 阴柔로, 우아하고 부드러운 여성적 자질을 뜻해요.

adjective

남자다운남성적인남성의 자질 (남성의 특성)

阳刚。
Tā gěi rén yì zhǒng hěn yáng gāng de gǎn jué.
그는 사람들에게 매우 남성적인 인상을 줘요.
阳刚。
Zhè bù diàn yǐng zhǎn xiàn le nán xìng de yáng gāng zhī měi.
이 영화는 남성적인 강함의 아름다움을 보여줘요.
。
Chuán tǒng guān niàn rèn wéi nán rén yīng gāi yǒu yáng gāng zhī qì.
전통적인 관점에서는 남자가 남성적인 기개를 가져야 한다고 봐요.

Appears in