阳痿 (yáng wěi) — (의학) 발기 부전

뜻

남성 발기 부전을 가리키는 의학 용어. 발기를 하거나 유지하지 못하는 상태. 임상이나 건강 관련 맥락에서 사용하며, 일상 대화에서는 사용하지 않음.

동사
(의학) 발기 부전

예문

  • 阳痿。
    Tā yīn wèi yáng wěi qù kàn yī shēng.
    그는 발기 부전 때문에 의사를 찾아갔어요.
  • 阳痿。
    yáng wěi Shì yì zhǒng cháng jiàn de nán xìng jí bìng.
    발기 부전은 흔한 남성 질환이에요.
  • 阳痿。
    Zhè ge yào kě yǐ zhì liáo yáng wěi.
    이 약은 발기 부전을 치료할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

阳yáng남성의 성기
痿wěi위축됨

阳痿는 남성의 성기(阳)가 약해지거나 위축되는(痿) 상태를 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 陽의 것이며, 阳는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
阜阜fù언덕
소리 부분声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 陽에서는 阜가 언덕을 의미하고 昜은 햇빛과 발음을 나타내는 옛 글자예요. 간체자인 阳은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

阳 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

痿 열기 →
수록된 곳
질병과 증상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.