阻 (zǔ) — (결합형) 막다, 방해하다, 저지하다

뜻

阻 (zǔ)는 결합형으로 단독으로 쓰이지 않으며, 阻止('막다'), 阻碍('방해하다'), 阻力('저항') 같은 합성어에서만 나타남. 뜻은 '막거나 저지하다'.

의존형태소
(결합형) 막다방해하다저지하다

예문

  • ,,。
    Yù dào kùn nan shí, bú yào fàng qì, yào kè fú yí qiè zǔ ài.
    어려움에 부딪혀도 포기하지 말고 모든 장애를 극복하세요.
  • 。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ le duō zhǒng cuò shī lái zǔ zhǐ wū rǎn.
    정부는 오염을 막기 위해 다양한 조치를 취했어요.
  • 。
    Kōng qì zǔ lì huì yǐng xiǎng fēi jī de sù dù.
    공기 저항이 항공기의 속도에 영향을 미쳐요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
阝온전한 글자로는阜fù
소리 부분声符shēngfú
且
且qiě阻zǔ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

阻는 왼쪽에 阝(전체로는 阜로 씀)가 있고 오른쪽에 且가 있어서 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.