除非 (chú fēi) — ~하지 않는 한; 오직 ~할 때만, ~인 경우에만

뜻

除非는 필요한 조건을 표시합니다: '오직 ~할 때만 / ~하지 않는 한' (종종 결과를 위해 否则 또는 不然과 함께 사용). 如果 ('만약' — 모든 조건)와 달리, 除非는 조건이 결과가 발생하는 유일한 방법임을 강조합니다. 只有…才와 유사합니다.

접속사

~하지 않는 한오직 ~할 때만~인 경우에만

除非，。
chú fēi Nǐ tóng yì, fǒu zé wǒ bú huì qù.
네가 동의하지 않는 한, 나는 가지 않을 거예요.
除非，。
chú fēi Xià yǔ, wǒ men cái huì gǎi biàn jì huà.
비가 와야만 우리는 계획을 바꿀 거예요.
除非，。
chú fēi Tā dào qiàn, bù rán wǒ bú huì yuán liàng tā.
그가 사과하지 않는 한, 나는 그를 용서하지 않을 거예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

余

余yú除chú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

除는 阜와 余로 구성되며, 余가 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.