靥 (yè) — (결합 형태, 문어) 보조개; 웃을 때 생기는 보조개

Definition

보조 형태소로, 특히 웃을 때 나타나는 보조개를 가리킴 (酒靥, 笑靥). 거의 시적이거나 격식 있는 글에서만 나타나며 일상 대화에서는 쓰이지 않음.

bound form

(결합 형태, 문어) 보조개웃을 때 생기는 보조개

，靥。
Tā wēi wēi yí xiào, liǎn shàng lù chū le liǎng gè jiǔ yè.
그녀가 살짝 웃으며 얼굴에 두 개의 보조개를 드러냈어요.
“”。
Zhè jù shī yòng "xiào yè rú huā" lái xíng róng nǚ zǐ de měi lì.
이 시구는 '웃음 보조개가 꽃과 같다'는 표현으로 여성의 아름다움을 묘사해요.
‘’。
Gǔ dài shī rén cháng yòng 'xiào yè' lái miáo xiě nǚ xìng róng yán zhī měi.
고대 시인들은 종종 '웃음 보조개'를 사용해 여성 얼굴의 아름다움을 묘사했어요.